اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية في الصينية

• 设立国际刑事法院筹备委员会

• "اللجنة التحضيرية" في الصينية    筹备委员会; 筹委会
• "محكمة" في الصينية    法庭; 法院
• "اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院预备委员会
• "اللجنة التحضيرية لإنشاء السلطة الدولية لقاع البحار" في الصينية    设立国际海底管理局筹备委员会
• "اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية    国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会
• "مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية" في الصينية    联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议
• "اتفاقية إنشاء محكمة جنائية دولية" في الصينية    创立国际刑事法院公约
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية" في الصينية    设立国际刑事法庭国际专家会议
• "قرار إنشاء اللجنة التحضيرية لمنظمة التجارة العالمية" في الصينية    设立世界贸易组织筹备委员会的决定
• "المؤتمر العالمي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية لإنفاذ القانون الجنائي الدولي وحقوق الإنسان" في الصينية    关于设立国际刑事法庭以执行国际刑法和人权的世界会议
• "المؤسسة المعنية بإنشاء محكمة جنائية دولية" في الصينية    设立国际刑事法院基金会
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم إنشاء المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    联合国支助设立国际刑事法院信托基金
• "مجموعة الـ 27 لمجموعة الـ 77 للجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    新的国际发展战略筹备委员会77国集团内的27国集团
• "استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا" في الصينية    卢旺达问题国际法庭完成工作战略
• "اللجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    新的国际发展战略筹备委员会
• "مجموعة الـ 77 للجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    新的国际发展战略筹备委员会77国集团
• "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法庭  国际刑事法院
• "اللجنة التحضيرية للمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية" في الصينية    政府间海事协商组织筹备委员会
• "ائتلاف المنظمات غير الحكومية من أجل إنشاء محكمة جنائية دولية" في الصينية    非政府组织促进设立国际刑事法院联盟
• "اللجنة التحضيرية للمجلس الدولي للجوت" في الصينية    国际黄麻理事会筹备委员会
• "اللجنة التحضيرية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثاني" في الصينية    联合国第二个发展十年筹备委员会
• "اللجنة التحضيرية للمجلس الدولي للأخشاب المدارية" في الصينية    国际热带木材理事会筹备委员会
• "الحملة العالمية للتصديق على المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    推动批准国际刑事法院规约全球运动
• "اللجنة التحضيرية الإقليمية الآسيوية" في الصينية    亚洲区域筹备委员会
• "اللجنة التحضيرية" في الصينية    筹备委员会  筹委会

• اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية
  国际刑事法院筹备委员会
• رئيس وفد الاتحاد الروسي إلى اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية
  设立国际刑事法院预备委员会俄罗斯联邦代表团团长
• رئيس وفد الاتحاد الروسي في اجتماعات اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية
  设立国际刑事法院筹备委员会俄罗斯联邦代表团团长
• نائب رئيس وفد الاتحاد الروسي في اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية
  俄罗斯联邦代表团副团长，参加设立国际刑事法院筹备委员会
• الصندوق الاستئماني لمشاركة البلدان النامية في عمل اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية وفي المؤتمر الدبلوماسي للمفوضين الذي سيعقد في عام 1998
  发展中国家参加国际刑事法院预备委员会工作和1998年全权代表外交会议的信托基金
• الصندوق الاستئماني لمشاركة أقل البلدان نموا في عمل اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية وفي المؤتمر الدبلوماسي للمفوضين الذي سيعقد في عام 1998
  最不发达国家参加国际刑事法院预备委员会工作和1998年全权代表外交会议的信托基金
• مجموعة اقتراحات بشأن جريمة العدوان مقدمة في اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية (1996-1998)، ومؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية (1998)، واللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية (1999)
  在设立国际刑事法院筹备委员会(1996年至1998年)、联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议(1998年)及国际刑事法院预备委员会(1999年)就侵略罪提交的建议的汇编